As a fur trade descendant, I have always called the northern pass through the mountains “Leather Pass.” Today this is officially known as the Yellowhead, which comes from its original name, Tete Jaune’s Pass. My great grandfather called it “Leather Pass” in his writing, and apparently it was known by that name among the New Caledonia men. However, to the HBC, its official name was the “Rocky Mountain Portage,” and so, in my writing, I have willingly adopted that name. It works better, and it seems right.
The Rocky Mountain Portage got its “Leather Pass” name because the HBC men in New Caledonia brought their leather in by that pass. Leather was an important trade article in the West: it made “shoes” [moccasins], leather clothing, and the many leather articles that the voyageurs used. It was also traded with the Natives who made ceremonial and other dress from it. In 1835, my great-grandfather Alexander Caulfield Anderson left Fort George [Prince George] to travel up the Fraser River and pick up the leather that was being shipped through the pass that year. From The Pathfinder:
At Fort George, Anderson left the brigade. Ogden had placed him in charge of eight men and two canoes, and he was to travel across this unfamiliar land to the base of the Rocky Mountains and pick up the supply of leather that was being shipped this year through Tete Jaune Pass. They expected this to be a short trip up and down the Fraser River.
Anderson’s eight voyageurs paddled their birchbark canoes against the heavy flow of the twisting Fraser River north and east toward Grand Rapids, two narrow canyons that foamed with ferocious waves. The voyageurs quickly portaged around these canyons and followed the meandering river along its forested alluvial valley. It took Anderson and his men 12 days to reach Tete Jaune Cache from Fort George…
When Anderson’s men opened the door of the cache in October 1835, they found it empty. Anderson and a few men began walking toward Jasper’s House, 150 miles away on the other side of Tete Jaune Pass. At the foot of Rearguard Falls, Anderson viewed with amazement the myriad salmon spawning there, and the bears that feasted on the carcasses… See end of blogpost https://nancymargueriteanderson.com/salmon/
From Rearguard Falls, the men climbed the sparsely wooded ridges to the summit of the pass and followed the Miette River through clear pastureland to Jasper’s House, on the Snake Indian River. It was early October, and the express boats had not yet come from Edmonton House…
Anderson waited for the incoming York Factory Express for ten days, and you will discover, when my York Factory Express book is published, the reason why it was delayed. It is important to know, however, that his return journey was made more difficult because “Leather Pass” had not been used for the import of buffalo skins for a few years previously. After the 1835 fiasco (for fiasco it almost was), they returned to the Peace River route once more.
The first time the Tete Jaune Pass route was used for the outgoing York Factory Express was in 1827 — one year after the York Factory Express was created. The story is told in this post: https://nancymargueriteanderson.com/george-mcdougall/ It is, however, not exactly true that this is the first time an HBC man went over the pass, as James McMillan explored it, apparently in 1825. Previous to that time, the NWC and HBC men had always traveled out by the Peace River through Dunvegan.
You might wonder why the HBC men had to import their leather from Edmonton House and/or Dunvegan. Moose are large animals that we see everywhere today, and they, and deer, would have been a good source of leather for the HBC men. But deer were small and hard to find, and moose were not as visible as they are today. A. C. Anderson wrote:
The Moose, or American Elk, (Orignal of the French) (Cervus Alces) is not found in the Lower and Middle Districts. There are a few between Fort George and Bear’s Lake, and more rarely a stray animal wanders as far Westward as Chinlac and Fraser’s Lake, near both which places they are occasionally, but very rarely, killed. It is not, however, till we approach the Rocky Mountains that there territory may be said fairly to commence. The horns of this animal are palmated like those of the fossil Elk of Europe. Its great size, and the surpassing delicacy of its flesh render it a highly valued prize of the chase. It is solitary in its habits and extremely wary; so that to become a successful moose-stalker is a height of hunting ambition to which every one does not readily attain. [“British Columbia,” p.71]
In the early years the HBC men of New Caledonia got their leathers from Dunvegan, but as we know from this post, https://nancymargueriteanderson.com/two-canoes-fourteen/ it was no longer possible for that post to supply New Caledonia. Hence, they began to use what they called “Leather Pass.” Let me see if I can figure out in what years they used the pass for importing their leather.
As mentioned above, Anderson was sent across the pass for leathers in 1835, and he did make it back, but not without difficulty. The road was rough as it had not been used for a few years, and an early winter brought snow and ice that stopped his party in their tracks and forced him to return to Edmonton House. The story is told in The Pathfinder, and so I need not go into it here. I believe that because of the difficulties he experienced, it was not used the next year. But when he left the territory in 1840, he was first sent down to Fort George to pick up the leathers. Instead he was sent on to Fort Vancouver and someone else went up the Fraser for the leather supplies.
In 1826 there is no mention of James McDougall bringing leather into the territory with his incoming express. However, he must have done, as in 1828, Archibald McDonald complained of the hard road across the Peace River canyon portage, which had been abandoned for about three years at that time. See: https://nancymargueriteanderson.com/two-canoes-seventeen/
In 1827, Edward Ermatinger’s incoming express carried 27 packs of leather up the Athabasca River to Jasper’s House, only fifteen of which were carried across the mountains via “Leather Pass.” There are no York Factory Express journals for the years 1828 to 1834, but we know that for some of those years at least, the leather did not come in by this route. In 1835 James Douglas brought a supply of leather upriver, which he handed off to A. C. Anderson at Jasper’s House. In 1836 it was sent into New Caledonia by the Peace River, but they must have later reverted back to Tete Jaune Pass, as in 1840 Anderson was supposed to go upriver to pick up the leather supply for the territory. By 1847, Thomas Lowe was not carrying leather up the Athabasca River, but otter skins for the Russians, and those went down to Fort Vancouver via Athabasca Pass rather than west by Leather Pass.
But there was another use for Leather Pass, and it was to bring in the men that came in with the incoming York Factory Express to Jasper’s House. As you see above, James McDougall and his men came in that way in 1826, and Edward Ermatinger returned by that route in 1827. It is likely that in the years that followed, the incoming New Caledonia men came by Leather Pass, in some years carrying leather, and in some years not. From my collection of material on the brigades (“That Infernal Trail”), I can tell you that Charles John Griffin came in by that route in 1849 — here is his story: https://nancymargueriteanderson.com/charles-john-griffin/ In 1850, the axemen who built the new trail in 1851 must have come in my that route: see https://nancymargueriteanderson.com/road-crew/ In fact, in 1851, James Douglas confirms they did in a letter written to Donald Manson:
The recruits from York Factory are again this year ordered in by Tete Jaune’s Cache where they are expected by the 4th of October next and you will please send a Boat to await their arrival at that place and convey them to Fort George. [B.226/b/3, HBCA].
In 1853, however, Donald Manson all the new men arrived at Fort Vancouver, as John Ballenden informs James Douglas:
I regret to inform you that all the men sent in this season, & who were intended for the Northern Posts of the Columbia District, have crossed the Mountains by the Colvile route, agreeably to instructions received from Mr. Manson by Mr. Hettling [who was leading in the express]. [B.223/b/40, HBCA]
For this decision, made when he was just realizing there would be an extreme shortage of provisions, Manson was scolded both by James Douglas and by Governor Simpson. In Douglas’s letter to James Murray Yale on this subject, we find that the leathers came in by the Peace River, as they usually did at this time. In 1854, the York Factory Express did not make it across the mountains, and it unlikely that the recruits for New Caledonia came in by Leather Pass — perhaps their journey was delayed until spring. Its hard to tell what happened in years later than this, as there are no surviving Fort Alexandria journals, nor are there any for Fort St. James. The York Factory Express no longer ran, but there was no reason why new men for New Caledonia could not have been sent west from Edmonton and Jasper’s House by Tete Jaune Pass. Were they? I have no information that indicates they were. In some years I have so much information I cannot write the chapter without heavy editing — in others I have to tell other stories and ignore those of the northern posts. But that’s not a bad thing, as it happens. There’s lots to write about in those later years.
So enjoy what I have discovered, and wonder about what I haven’t, as I do. History has gaps. Huge gaps. Accept it, and move on.
You can order “The York Factory Express” through my publisher, here: http://ronsdalepress.com/york-factory-express-the/ This book tells the story of the HBC men who journey to Hudson Bay and return every year, in the York Factory Express and the Saskatchewan Brigades. Many of them travelled through “Leather Pass,” to their new job in New Caledonia!
Copyright, Nancy Marguerite Anderson, 2017. All rights reserved.
- Bridge River
- Two Canoes: Jasper Valley